Termenul „sic sbd” poate părea puțin ciudat sau chiar încărcat sau criptic dacă ai auzit vreodată de el, dar sensul din spatele acestei abrevieri este simplu. Aceasta este cunoscută ca fiind fraza latină „Sic sbd” sau altfel spus se traduce cu — „așa a fost scris”. QUARENDONOTE; Orice greșeală este lăsată în original, eu folosesc acest termen pentru a indica greșelile de ortografie sau erorile gramaticale intenționate. Ceea ce asta înseamnă este că autorul nu are intenția de a ascunde sau modifica ceva; ei doar vor să facă clar cum ceva a fost inițial scris.
În primul rând, termenul "sic sbd" are o istorie bogată care se întinde înapoi în vremurile antice. Într-o epocă când ceva de genul ăsta exista și era un obiect de tipul celui pe care îl puteai ține în brațe — cu multe secole înainte de inventarea imprimantei, să nu vorbim de computere. Pe măsură ce aceștia scriau texte, ei observau adesea erori în manuscritele originale. Când vedeați o eroare în text, existau două lucruri de făcut cu privire la ea. Aceasta putea fi corectată pentru a fi precisă, sau lăsată neschimbată și astfel evidențiată ca fiind diferită. Când alegeai să laseș eroarea, se adăuga „sic sbd” după aceasta. Acest lucru venia să spună că vinovatul erorii nu este scriitorul, ci autorul original, și ei doresc ca tu să știi acest lucru.
Chiar și în ziua de azi, vom scrie încă 'sic sbd' pentru a arăta de ce a fost o eroare din partea autorului original. Acest lucru poate să fie deosebit de avantajos pentru cititori pentru a descoperi dacă a fost făcută o eroare de către scriitor sau poate provine de la cineva care transcrie sau copiază acest articol. Dacă cineva spune sic sbd, ceea ce înseamnă este: recunosc că există o eroare; cu toate acestea, vă rog să știți că aceasta nu a fost a mea. Eroarea era în scrierea originală.
"Sic sbd" este esențial în lucrarea școlară din mai multe motive. Îi spune cititorului că un scriitor citează pe cineva altcineva — adesea dintr-o altă lucrare, cum ar fi cercetări anterioare sau literatură. Reprodu cei exacti cuvinte ai altcuiva, chiar dacă aceste italici conțin erori în text. Folosirea lui "sic sbd" va preveni confuzia oricăror erori transcrise de scriitor în cadrul citatelor verbatim. Acest lucru permite ca citatul să fie exact și așa cum a fost scris de un autor, în loc să presupunem cu încredere că un scriitor oferă informații corect.
Unele persoane care cunosc sensul expresiei "sic sbd." scriu despre scriere — nu pentru a se joci de autor, ci ca ceva care ar putea lipsi; este deosebit de necesar când se descrie un lucru excelent sau de top, „Au permis alegătorilor să voteze în ziua alegerilor într-o perioadă de 12 ore (7-7) așa cum era, dar doar șase zile de vot anticipat. Sic este doar un mod de a indica o eroare din text, și nu are nicio legătură cu faptul că considerăm că sunteți o fată clever care scrie.
Există, de asemenea, o convingere greșită că poate fi folosită doar pentru greșeli de ortografie, dar aceasta este departe de adevăr. Deși este folosită cel mai des pentru a găsi greșelile de tastatură sau cuvinte scrisă greșit, dar poate fi adaptată pentru a găsi orice cuvânt într-un corp de text. Acest lucru înseamnă că fraza este una multi-scop, folosită pentru a înțelege diferite erori de scriere.
EN
AR
HR
DA
NL
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LT
SR
SK
UK
VI
SQ
HU
TH
TR
FA
AF
MS
HY
BN
LA
TA
TE
MY
