SiC SBD

Udtrykket "sic sbd" kan virke lidt underligt eller endog indlærende eller kryptisk, hvis du nogensinde har hørt om det, men betydningen bag denne Akronym er retfordinde. Dette kendes som det latinske udtryk “Sic sbd” eller ellers oversættes det til — ―så blev det skrevet‖. QUARENDONOTE; Enhver fejl forbliver i originalen, jeg bruger dette udtryk for at indikere stavefejl eller grammatikfejl med vilje. Hvad det betyder er, at forfatteren ikke har nogen hensigt om at skjule eller ændre noget; de ønsker blot at gøre det klart, hvordan noget blev skrevet oprindeligt.

For at begynde, udtrykket "sic sbd" har en rig historie, der sporer tilbage til oldtiden. Til tiden da noget i den retning eksisterede og var et genstand af en slags, som du kunne holde i dine arme - mange århundreder før trykkerier, ikke at nævne computere. Da disse skrivere skrev tekster ned, så de ofte fejl i de originale manuskripter. Når de så en fejl i teksten, var der to ting at gøre ved den. Dette kunne være ved at rette fejlen til korrekt, eller lade den stå og dermed markere forskellig tekst. Når de valgte at lade fejlen stå, ville de tilføje "sic sbd" efter den. Dette var for at sige, at fejlen ikke var deres ansvar, den kom fra den oprindelige forfatter, og de ønskede, at du skulle vide det.